vendredi 9 août 2013

Compost de quartier - Appel aux bénévoles

NL infra
Chers voisins,

Nous espérons que vous passez de bonnes vacances et que vous profitez du beau temps. Comme vous le savez, le comité de quartier lance cette année un projet de compost de quartier sur un terrain situé à droite du 350 av. de la basilique. Peut-être avez-vous assisté à la réunion d'information que nous avons organisée au mois d'avril.

Depuis lors, nous avons rencontré quelques difficultés concernant l'accès au terrain. C'est maintenant résolu et nous venons de signer une convention d'occupation avec le propriétaire. L'étape suivante est donc le déblaiement et l'aménagement du terrain.

Appel aux bénévoles.

Deux opérations sont organisées :
  • jeudi 15 août de 10 à 12h -->Arrachage des chardons qui sont en graine
  • Dimanche 01 septembre à partir de 14h-->Travaux divers de déblaiement/aménagement
Venez nombreux. Couvrez-vous bien de la tête aux pieds et munissez vous de bons gants. Bêches, faux, sarcleuses, sécateurs et autres outils de jardinage mécaniques bienvenus.
----
Comité de Quartier Koekeliek
Wijkcomite Koekeliek
http://koekeliek.blogspot.com/
Rejoignez-nous sur Facebook
------------------------------------------
Beste buren,

We hopen dat U een aangename zomer doorbrengen en van het zonnig weer wel profiteren. Zoals U het weet start onze wijkcomité dit jaar een nieuw project : een gemeenschappelijk compost op een terrain van de basilieklaan, naast het nummer 350. U hebt misschien al in april aan onze infomoment ter plaatse deelgenomen.

Sindsdien, en na enkele moeilijkheden om de toegang tot het terrein te bekomen, hebben we een overeenkomst getekend met de eigenaar. De volgende stap bestaat er nu in het terrein op te kuisen en in te richten.

Oproep tot vrijwilligers.

Twee werkmomenten zijn gepland :
  • donderdag 15 augustus van 10 tot 12u --> rooien van distels
  • zondag 01 september vanaf 14u-->verschillende werken van opkuis/inrichting
Hoe meer we zullen zijn, hoe gezelliger en sneller het zal gebeuren. Zorg voor een aangepaste kleedij (goed gedekt van hoofd tot voeten, met handschoenen). En breng best uw « garden toolkit » mee : Spaden, snoeischaar en andere mechanische tuingereedschap zijn welkom.
----
Wijkcomite Koekeliek
http://koekeliek.blogspot.com/
Ook op Facebook