vendredi 12 avril 2013

Compost de quartier - Collectieve compostbak

NL infra

Madame, Monsieur,
Chers voisins,

Le comité de quartier Koekeliek lance un projet de compost de quartier dans l'avenue de la basilique (au niveau du numéro 350) :
  • envie d'en savoir plus ?
  • envie de nous aider ?
  • peur des mauvaises odeurs ou des hôtes indésirables ?
  • envie de nous soutenir ?
  • quel est le planning ?
  • ou tout simplement d'en discuter ?

Nous organisons le samedi 20 avril à partir de 15h30 une séance d'informations sur le projet. Une occasion unique de poser toutes vos questions ! Des professionnels seront là pour y répondre et nous expliquer comment se déroule ce type de projet. Des collations et rafraichissements sont prévus.

Rendez-vous le 20/04 à partir de 15h30 (jusque 18h) au niveau du 350 avenue de la basilique.
 

Afficher Compost - Séance d'information sur une carte plus grande


Nous organisons ensuite le dimanche 26 mai à 14h une visite d'un compost de quartier existant à Berchem-Sainte-Agathe. Réservez cette date dès à présent dans vos agendas. Les détails suivront prochainement.

Plus d'info : Arnaud Hulstaert - 0485.62.90.74

Au plaisir de vous voir le samedi 20 avril.

Le comité de quartier
-----------------------
NL

Mevrouw, Mijnheer,
Beste buren,

Het wijkcomité Koekeliek start een project rond een collectieve compostbak in de Basilieklaan (ter hoogte van nummer 350):

  • zin om hier meer over te weten?
  • zin om ons te helpen?
  • schrik van geurhinder of ongewenste gasten?
  • zin om ons te steunen?
  • wat is de planning?
  • of eenvoudigweg zin om er over te discussiëren?

Wij organiseren op zaterdag 20 april vanaf 15u30 een infosessie over dit project. Een unieke gelegenheid om al uw vragen te stellen! Professionele mensen zullen aanwezig zijn om deze te beantwoorden en ons uit te leggen hoe dit soort projecten verlopen. Hapjes en drankjes worden voorzien.

Afspraak op 20/04 vanaf 15u30 (tot 18u) ter hoogte van de Basilieklaan 350.

Vervolgens organiseren we op zondag 26 mei om 14u een bezoek aan een bestaande wijkcomposthoek in Sint-Agatha-Berchem. Hou deze datum nu reeds vrij in jullie agenda. De details volgen.

Meer info : Arnaud Hulstaert - 0485.62.90.74

In de hoop jullie te mogen ontmoeten op zaterdag 20 april.

De organisatoren